come into operation
英 [kʌm ˈɪntə ˌɒpəˈreɪʃn]
美 [kʌm ˈɪntə ˌɑːpəˈreɪʃn]
（使）施行; （使）实行; （使）生效
双语例句
- The new law will come into operation by midnight tomorrow.
新法律于明日午夜生效。 - The new currency regulations of the government are going to come into operation.
政府的新币规定将生效。 - When does this new law come into operation?
这项新法律什么时候生效？ - The new power station has already come into operation.
这个新的发电站已经开始运转。 - We expect the new scheme for assessing claims to come into operation early next year.
我们期待着审核报销的新方案明年初施行。 - Support high-tech enterprises ( national standard) come into operation within two years of high-tech products was confirmed by the value-added tax to pay part of the local retained.
扶持高新技术企业（国家标准）开始经营的两年内经确认的高新技术产品所缴纳的增值税地方留成部分。 - And now, this system has come into operation in Xinjiang plant protection station for about one year, which obtains good effect.
目前该系统已在全疆植保系统推广应用近一年，收到良好的效果。 - The new regulations will come into operation next sunday.
新的规章下星期日起生效。 - If the turbine speed increases, the governor will automatically come into operation.
如果涡轮机速度增大，调速器会自动开始工作。 - However he gave no time frame for when these units could come into operation.
不过，他没有给出这些钢厂投产的时间范围。 - The FRC might review its staffing requirements after it had come into operation for a period of time.
财务汇报局或会在运作一段时间后检讨其人手需求。 - With the progress of marketization, hydropower will come into the market in the near future and the traditional optimal operation guided by maximum generation will no longer accommodate to the hydropower economic operation under the new situation.
随着市场化的推进，水电不久将走向市场，传统上以发电量最大为准则的优化调度，已不适应新形势下的水电经济运行。 - Project finance post-evaluation is one important part of post-evaluation re-estimating the benefit results of the project that has been come into operation under the form of enterprise.
项目财务后评价是项目后评价的一项重要内容，它是对建成投产后的项目投资财务效益的再评价。 - Overseas come into China market with rich capital strength and abundant experience of operation of localization strategies. No doubt they would expect to gain profit as much as possible in Chinese market.
境外电视机构携雄厚的资本实力与多年本土化运作经验进入中国，期望在中国市场获取尽可能大的利润。 - At last, through reassessment of the results attained in the internal control designs, the present study will come to conclusions and proposals: An enterprise should design appropriate internal control and put it into solid enforcement to prevent a failure in business operation.
最后，通过对个案企业内部控制设计成果的检验，获致结论及建议：企业应妥适设计并落实其内部控制，以避免经营失败； - Set forth substance flow of electron commerce exist question from come into being, actuality and content, Disquisition step up compete force of substance flow corporation from core operation compete force, client relation manage, individuation design, compound send-off and serving much way.
本文从物流的产生、现状、研究的内容等方面阐述电子商务物流存在的问题，从核心业务竞争力、客户关系管理、个性化设计、物流配送和多元化服务等方面研究如何提升物流企业竞争力。 - The predication of the ground water head and influence on the old well field after the new wells come into operation is done by the method too. The guarantee of pumping rate is estimated by the method of water balance in phreatic aquifer.
还利用补给层的水量平衡评价越流含水层开采量的保证程度，预测了新水源地投产后对老水源地的影响。 - Different land registration systems come into operation in the world in order to protect the legal interests of the owners.
为了保护受让人的合法权益，世界各国采取了不同的土地登记制度。 - The balance of staff dis-position, which has just come into operation, is one of the important ways to realize the quality fairness of compulsory education.
师资配置的均衡化是实现义务教育质量公平的重要途径之一，而目前这方面的工作才刚刚起步。 - Songs come into being naturally by chanting words which are linked up by ten-month genetic sounds, and accord with the operation law of human body, showing the unique creation of Yuanji music.
其词以十月胎音贯通，与人体内在运化规律相合，经过唱念，自然形成其曲，元极音乐的创作是独特的。 - Following the Telecom market turns farther opening in china, it come into being a Integrated, full orientation competitive situation among each competitors, it contains from market extend, operation implement, function maintenance to sell service.
随着国内电信市场格局的进一步放开，各大运营商之间形成一个综合的、全方位的竞争局面，包括市场推广、业务实施、运行维护到售后服务。 - At meantime, also introduced the question which must come into notice and something in the respects of operation circumstance, connecting cable and maintenance for capatance diaphragm gauge.
同时对安装时应注意的问题以及电容薄膜规的工作环境、连接电缆、维修等方面都作了介绍。 - A sound environment of leader selection in colleges has come into being through open normal operation.
通过透明、规范的操作，为高校干部公开选拔创造良好的环境氛围。 - Non-profit organizations come into being an important form of social organization and social forces, play an important role in the social operation.
非营利组织作为一种重要的社会组织形式或社会力量，在社会运行中发挥了重要作用。 - Definitely, precise market orientation, characteristic product innovation, unique marketing pattern and matter-of-fact risk control will come into business operation.
具体将准确的市场定位，特色的产品创新，独特的营销模式，切合实际的风险控制运用到业务运行当中。 - According to the new standard of science curriculum, five professional non-governmental textbook publishing companies have designed and worked out five science textbooks for junior middle school respectively. These five were authorized and passed in 2001.In 2003, they were published and come into operation formally.
依据新改订的理科课程标准，五家专业民间教科书出版公司分别组织设计与编制了五套初中理科教科书，2001年审定通过，2003年正式出版并投入使用。 - This was June 1, 2007 come into operation.
本法已于2007年6月1日起实施。 - The micro grid should come into islanded operation mode if some faults occur in the main grid.
主电网故障时，微型电网进入孤岛运行。